Нет ничего менее сценичного, чем история о поздней любви! Сюжет таких историй, как правило, держится на словосочетании «наш возраст», противостоянии отцов и детей и неожиданном поведении какой-нибудь старушки с оригинальным характером. Следить за романом состарившихся Ромео и Джульетты по меньшей мере скучно, ибо разговаривают они не иначе как: «Ты прекрасна, как заря!» — «Нет, я прекрасна, как закат!» или «У меня ничего не осталась от лица — только косточка от персика!» — «А косточка — душа персика!» Режиссер-постановщик Аркадий Кац все же рискнул и поставил в МХАТе им. А.П.Чехова комедию Альдо Николаи «Немного нежности».
Действие пьесы происходит в доме престарелых в Италии. Ноэми (Ольга Яковлева) и Ненил (Станислав Любшин) находят позднюю любовь, но вместе с ней и насмешки друзей, и непонимание детей. Дочь Ноэми Диана (Евгения Добровольская) устраивает матери скандал, а внучка Эсмеральда пишет в письме: «Бабушка, я думала, в твоем возрасте можно обойтись без секса». В результате Ноэми и Ненил в день похорон одного из старичков, нашедших приют в доме престарелых, устраивают побег.
Элементы комедии в пьесе Николаи все же есть. Во-первых, она насыщена заимствованиями из «Ромео и Джульетты». Помните сцену в саду Монтекки: Ромео перелезает через ограду сада, чтобы увидеть Джульетту. А если Ромео старик? Перелезет он через ограду? Вот это и вызывает смех зрителя: Ненил еле-еле взбирается по лестнице, подставленной к окну Ноэми. Во-вторых, в ней есть смешные подробности из быта стариков: Ненил из предосторожности назначает Ноэми свидание в определенный промежуток времени, так как в пять минут первого в туалет идет сеньор такой-то, а в тридцать пять минут первого — сеньор такой-то.
Режиссер Аркадий Кац приложил, кажется, немало усилий, чтобы сделать веселый спектакль. В этом ему помогла Ирина Мирошниченко, которая и поет, и танцует, и смешит зрителя.
Журнал «Финанс.» №3 (3) Октябрь 2007 — Личное
Ольга Варенцова
Подписывайтесь на телеграм-канал Финсайд и потом не говорите, что вас не предупреждали: https://t.me/finside.