Говорите на “простом английском”

ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. Служба внутренних доходов всерьез взялась за консультантов. В прошлом месяце регуляторы потребовали от консалтинговых фирм сообщать обо всех налоговых схемах, которые они продают клиентам. Но этого чиновникам показалось мало. Опасаясь, что мастера налогового планирования будут маскировать сущность своих схем, загромождая их описание всякими подробностями, служба потребовала, чтобы фирмы докладывали о схемах “простым английским языком”. Вероятно, английским чиновникам и анекдоты рассказывают как российским милиционерам – два раза и медленно.

Журнал «Финанс.» № 15 (56) 19-25 апреля 2004 – Сюжеты

Подписывайтесь на телеграм-канал Финсайд и потом не говорите, что вас не предупреждали: https://t.me/finside.